-
1 Abbiegungswinkel
угол отклоненияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abbiegungswinkel
-
2 Abneigungswinkel
угол отклоненияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abneigungswinkel
-
3 Auslenkungswinkel
угол отклоненияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Auslenkungswinkel
-
4 Ablenkwinkel m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Ablenkwinkel m
-
5 Abweichungswinkel
угол девиацииугол отклоненияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abweichungswinkel
-
6 Beugungswinkel
угол дифракцииугол отклоненияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Beugungswinkel
-
7 Ausscherwinkel
угол дрейфаугол отклонения от курса -
8 Ausschlagwinkel
угол крена при качкеугол отклонения -
9 Abweichungswinkel
угол отклонения (погрешности) -
10 Ruderausschlag
угол отклонения руля (от диаметральной плоскости) -
11 Strahlauslenkwinkel m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Strahlauslenkwinkel m
-
12 Ausschlagwinkel
сущ.1) авиа. полный угол отклонения, предельный угол отклонения2) тех. угол отклонения3) ж.д. угол поворота5) электр. упор (рабочей пружины реле)6) аэродин. угол отклонения (руля)7) ВМФ. угол крена при качке8) судостр. угол накренения судна при качке, угол крена (при качке), угол перекладки (руля) -
13 Ablenkungswinkel
сущ.1) геол. угол девиации2) тех. угол отклонения4) авт. угол увода (колеса)5) астр. угол отклонения (призмой)6) артил. девиация7) аэродин. угол наклона -
14 Seitenruderausschlagwinkel
сущ.1) авиа. угол отклонения вертикального руля, угол отклонения руля направления2) артил. реакт. угол отклонения руля направления, реакт. угол отклонения руля поворотаУниверсальный немецко-русский словарь > Seitenruderausschlagwinkel
-
15 Winkelausschlag
сущ.1) авиа. угол отклонения (напр. руля)2) тех. угловое отклонение (напр. стрелки прибора), угол поворота (напр. тележки вагона)3) ж.д. угол отклонения (автосцепки), угол поворота (тележки)4) радио. угловое отклонение (стрелки)5) электр. угловое отклонение (стрелки прибора)6) аэродин. угол отклонения (руля) -
16 Elevationswinkel
1.1) авиа. угол превышения, угол установки стабилизатора2) тех. угол отклонения (руля высоты)3) астр. высота, угол места (небесного объекта)4) дор. угол восхождения, угол подъёма2. сущ.1) воен. угол возвышения2) артил. реакт. угол отклонения (руля высоты), угол возвышения3) радио. угол места -
17 Auslenkwinkel
сущ.1) авт. угол поворота (напр. заслонки расходомера воздуха), угол отклонения (напр., заслонки расходомера воздуха)2) электр. угол отклонения, угол выбега ротора (угол между осью результирующего поля машины и осью полюсов)3) лин. угол раскачки (провода) -
18 Klappenausschlagwinkel
сущ.1) авиа. угол отклонения щитков (закрылков)2) аэродин. угол отклонения закрылка, угол отклонения щиткаУниверсальный немецко-русский словарь > Klappenausschlagwinkel
-
19 Rudersollwinkel
сущ.1) авиа. потребный угол отклонения руля2) воен. расчётный угол отклонения руля3) аэродин. расчётный угол отклонения руля направления -
20 Sollwinkel
сущ.1) авиа. заданный угол отклонения (напр. руля), расчётный угол отклонения (напр. руля)2) аэродин. расчётный угол (отклонения)
См. также в других словарях:
угол отклонения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN deflection angle … Справочник технического переводчика
угол отклонения — nuokrypio kampas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kampas, kuriuo kas nors nukrypsta atskaitos taško, linijos ar plokštumos atžvilgiu. atitikmenys: angl. deflection angle; deviation angle vok. Ablenkungswinkel, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
угол отклонения — kreipimo kampas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kampas, kuriuo kreipimo sistema nukreipia elektronų pluoštą elektroniniame vamzdyje, kineskope ar kitokiame elektrovakuuminiame įtaise. atitikmenys: angl. angle of… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
угол отклонения — nuokrypio kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deflection angle; deviation angle vok. Ablenkungswinkel, m; Ablenkwinkel, m; Deviationswinkel, m rus. угол отклонения, m pranc. angle de déviation, m … Fizikos terminų žodynas
угол отклонения — kreipimo kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. angle of deflection vok. Ausschlagwinkel, m rus. угол отклонения, m pranc. angle de déviation, m … Fizikos terminų žodynas
УГОЛ ОТКЛОНЕНИЯ ВЕТРА ОТ ГРАДИЕНТА — угол между направлением ветра у земной поверхности и направлением горизонтального барического градиента на уровне моря. В среднем над сушей он составляет 40 60°, над морем около 70 80°. Средний угол отклонения принимается равным 60°. В устойчивых … Словарь ветров
угол отклонения стабилизатора по потоку — (φст) Угол отклонения стабилизатора, измеряемый в плоскости, параллельной базовой плоскости самолета. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики горизонтального оперения … Справочник технического переводчика
УГОЛ ОТКЛОНЕНИЯ ВЕТРА ОТ ИЗОБАР — угол, дополняющий до 90° угол отклонения ветра от градиента … Словарь ветров
угол отклонения закрылка — Угол между хордой закрылка в отклоненном состоянии и хордой закрылка в неотклоненном состоянии. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики закрылка … Справочник технического переводчика
угол отклонения предкрылка — ( ) Угол, характеризующий поворот базовой системы координат предкрылка при его отклонении. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики предкрылка … Справочник технического переводчика
угол отклонения руля высоты — (δв) Угол между хордой руля высоты в отклоненном положении и хордой руля высоты в неотклоненном положении, измеряемый в плоскости, перпендикулярной к оси вращения руля высоты. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические… … Справочник технического переводчика